poemetto...Elionora d'Arborea con traduzione

15 dicembre, 2014

poesia...La strada è dura, irta di spine



Sospeso nel silenzio
di prodiga quiete,
ovattato,
nel limbo del non essere,
vaga l'animo
vinto.

Non ha più perchè.
Spenti i sensi
schiacciati i pensieri,
i ricordi,
va, va...ubriaco di vuoto,
inebriato dal vuoto,
confuso nel vuoto.

Tra rabbiose nuvole
uno squarcio lunare
ridesta la mente
dal torpore silente.
La strada è dura
irta di spine

l'onda accarezza lieve
il claudicante andare,
s'infrange sulla roccia
coreografia di mare

La strada è dura
irta di spine.



Schiamazzi di bimbi
richiami di mamme
sulla panca i vecchietti
tra i ricordi a sognare.

La strada è dura
irta di spine

Sul prato dai mille colori
sospiri di amanti, alla sera.
Cadono lacrime liberatorie.
E.... sarà ancora Primavera !

Sulla strada  dura,
rinasceranno i fiori tra le spine.






6 commenti:

  1. Carissima Mietta,
    ti pensavo in questi giorni pre-natalizi e mi proponevo di raggiungerti via mail.Stamattina ho trovato questi versi , tristi, ma con un senso di speranza ,veri e belli.Vorrei essere più vicina, ma mi fa molto piacere che almeno tu sia tornata a pubblicare.
    Un abbraccio forte e i miei più cari auguri
    Marilena

    RispondiElimina
  2. Carissima Marilena
    il tuo commento mi ha suscitata una forte emozione.
    La tua capacità di "leggere" tra le rime è grande come il tuo cuore.
    Le spine della mia strada crescono e cresceranno lentamente degenerando.
    Solitamente sono positiva, vivo pienamente ogni attimo della mia giornata, sorrido alla vita ...ho una famiglia meravigliosa...ero assente per stanchezza...son ritornata...sono veramente ritornata?...è bello sapere che tu si sei...balsamo alla vita
    ti abbraccio nella serenità del Natale
    Mietta

    RispondiElimina
  3. Un giorno sarà eterna Primavera o... eterna estate :)
    Dei pensieri che rivelano una sofferenza latente che poi alla fine esplode in un pianto liberartorio... già piangere fa benissimo, da una bella "lavata" al dolore...
    Spero e prego che tu possa stare bene e vedere di fronte a te una grande Luce della primavera più bella che ci sia mai stata ♥
    Un abbraccio di cuore

    RispondiElimina
  4. Cara Vivy
    cara luminosa PRIMAVERA
    grazie
    ti abbraccio
    mietta

    RispondiElimina
  5. benvenuta tra i miei lettori
    un abbraccio augurale
    mietta

    RispondiElimina

Lascia il tuo commento
Grazie per il tuo commento:
se capiti qui per caso,
se ogni tanto vieni a trovarmi,
se la curiosità ti accompagna in giro per la rete,
anche un semplice saluto è sempre gradito.
mariantonietta